Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 開業の英語・英訳

意味

例文 (999件)

開業の英語

^{かいぎょう}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 opening; open

研究社新和英中辞典での「開業」の英訳

かいぎょう^２開業

開業する

start (a) business; establish oneself [set up] in business; set up as 《a bookseller》; open a store

〈医者・弁護士が〉 start [go into] practice

彼は肉屋を開業した. He set up as a butcher.

その店は明日から開業する. The store opens for business tomorrow.

彼は医者[弁護士]を開業している. He has his own medical [legal] practice.｜He works in a private hospital [law office].

開業医

a doctor in private practice [with his own practice].

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「開業」を含む例文一覧

該当件数 : 2008件

例文

開業費例文帳に追加

initial expenses発音を聞く - 斎藤和英大辞典

開業医例文帳に追加

a medical practitioner発音を聞く - 斎藤和英大辞典

開業医例文帳に追加

a practicing medico発音を聞く - Weblio英語基本例文集

開業時例文帳に追加

At the time of inauguration発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

開業式例文帳に追加

the inaugural ceremony―the inauguration発音を聞く - 斎藤和英大辞典

開業医者例文帳に追加

a medical practitioner発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

開業弁護士例文帳に追加

a practising lawyer - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「開業」の英訳

開業

読み方：かいぎょう

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞、自動詞）
対訳	opening a business; opening a practice

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「開業」の英訳

開業

opening; open

出典元索引用語索引ランキング

英和医学用語集での「開業」の英訳

開業

practice

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「開業」の英訳

開業

**** かいぎょう Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

private practice ** (n*)

practice **** (vt)

日英・英日専門用語辞書での「開業」の英訳

開業

practice

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「開業」の英訳

開業

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
かいぎょう	Kaigyo	Kaigyō	Kaigyô	Kaigyou

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「開業」の英訳

開業

読み方かいぎょう

名詞

Establishment in business:（医者や弁護士なら）practice:（=する） to establish oneself in business; to set up in business; to start a business; to commence practice; to start in practice; to open （a shop） to business

用例

医を開業する
to set up as a physician―establish oneself as a physician―commence medical practice

彼は免状を取って医者を開業した
He took a licence, and set up as a physician.

佐藤博士は開業した
Dr. Sato has commenced practice―entered upon his practice―established a practice.

彼は専門は医者だが開業はしておらぬ
He is a physician by profession, but not in practice.

あの医者は開業しているか
Is he in practice?

手広く開業している
He has an extensive practice.

開業医
a medical practitioner

開業免状
a medical licence

医術開業試験
a medical licence examination

弁護士を開業する
to set up as a lawyer―establish oneself as a lawyer―commence legal practice

彼は息子に歯科医を開業さした
He set up his son as a dentist.

開業してまだ日が浅い
He set up in business only a short time ago
He is young in his business.

日の出商会の名称にて開業仕候
We have started in business under the style of “the Rising Sun Company.”

店を開業する
to open a shop to business―A shop is opened to business

開業式
the inaugural ceremony―the inauguration

会社は開業式を挙げた
The company held its inauguration.

開業費
initial expenses

（商家などが休業の後）開業する
to resume business―resume operations

会社は出火のため休業中のところ月曜より開業す
The company will resume operations on Monday after a suspension of business due to fire.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「開業」に類似した例文

開業

開業式

例文

the inaugural ceremony―the inauguration

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「開業」を含む例文一覧

該当件数 : 2008件

例文

開業弁護士例文帳に追加

a legal practitioner - 斎藤和英大辞典

開業免状例文帳に追加

a medical licence発音を聞く - 斎藤和英大辞典

開業内科医.例文帳に追加

a practicing physician発音を聞く - 研究社新英和中辞典

開業免状例文帳に追加

a practitioner's licence発音を聞く - 斎藤和英大辞典

銀行の開業例文帳に追加

Opening a bank発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

加太駅開業。例文帳に追加

Kata Station was established発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

稲荷駅開業。例文帳に追加

Inari Station was opened.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

伏見駅開業。例文帳に追加

Fushimi Station was opened.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「開業」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

和英辞書の「開業」の用語索引

開業のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集	※この記事は「北里大学医療衛生学部医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
	Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

開業の英語

かいぎょう２ 開業

「開業」を含む例文一覧

開業

開業

開業

開業

開業

開業

開業

開業

「開業」を含む例文一覧

「開業」のお隣キーワード

かいぎょう^２開業